Optimizing deep learning models for on-orbit deployment through neural architecture search